МЕСОАМЕРИКА глазами русских первопроходцев

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loading

 

 

 

 

Индейские языки Южной Америки >

Имена наиболее распространенных млекопитающих джунглей на языке индейцев уаорани (аука) согласно Гало Сапато Риос (по материалам из Восточного Эквадора)

Составитель таблицы и переводчик: Андрей Шляхтинский

 

Название на языке waodadi apaedeka

Латинское название

Aago

Herpailurus yaguarondi

Ahue

Puma concolor

Amo

Tayassu pecari

Amonca

Aotus spp.

Babehuinta

Atelocynus microtis

Bogui

Cebus albifrons

Boguinca

Cebus apella

Boyego

Myoprocta spp.

Coba

Nasua nasua

Cohuañe

Mazama gouazoubira

Coinco

Pithecia spp.

Conoye

Didelphis marsupialis

Dayamo

Proechimys spp.

Deye

Ateles belzebuth

Encara

Bradypus variegatus

Gabiata

Bassaricyon spp.

Gamona

Potos flavus

Gata

Lagothrix lagotricha

Gayaciyu

Inia geoffrensis

Goma

Priodontes maximus

Gombe

Mustela africana

Gongaroca

Callicebus moloch

Guenepe

Tamandua tetradactyla

Gueyeco

Choloepus didactylus

Guneña

Mesomys hispidus

Huehue

Собирательное название для мышей и крыс

Huentamo meñe

Panthera onca

Hure

Tayassu tajacu

Iua

Alouatta seniculus

Maguiata

Procyon cancrivorus

Meñe

Leopardus wiedii, Leopardus tigrinus

Meñeremo

Leopardus pardalis

Mimo

Cebuella pygmaea

Miñengo

Mazama americana

Naimo

Caluromys lanatus

Nene

Sciurus spp.

Noncatamo

Cyclopes didactylus

Nunganeñe

Metachirus nudicaudatus

Ocata

Eira barbara

Ompore

Lontra longicaudis

Onque

Myrmecophaga tridactyla

Onquetamo

Galictis vittata

Oqueme

Dasypus novemcinctus

Panone

Agouti paca

Peene

Dasyprocta fuliginosa

Penca

Makalata spp.

Quemo

Microsciurus flaviventer

Queñe

Marmosa spp.

Tatoiba

Cabassous unicinctus

Titae

Tapirus terrestris

Tone

Собирательное название для летучих мышей

Toqui

Sylvilagus brasiliensis

Tota

Hydrochaeris hydrochaeris

Tunguru

Echimys saturnus

Uhuara

Sotalia fluviatilis

Wangañim

Pteronura brasiliensis

Yapoeñe

Chironectes minimus

Yatomo

Saguinus spp.

Yequiri

Saimiri sciureus